https://www.youtube.com/watch?v=bOo32NcUDSM&list=WL&index=29

Da kann man nur hoffen, daß dies ein Trend ist, der anhält.

Die übersetzte Videobeschreibung:


In einer Baumplantage in den Yorkshire Dales wurde eine seltene Kolonie von roten Eichhörnchen entdeckt.

Die vom Aussterben bedrohte Art wurde von Julie Bailey vom UK Squirrel Accord (UKSA), einem Zusammenschluss von Forstwirtschafts- und Naturschutzorganisationen, entdeckt.

Frau Bailey sagte, sie habe zunächst vier rote Eichhörnchen in der Sitka-Fichtenplantage in North Yorkshire gefunden, nachdem sie das Land mit Wärmebildkameras untersucht hatte.

Dann platzierte sie zwei Kameras in dem Gebiet und stellte fest, dass sich die Kolonie dort niedergelassen hatte. Die Landbesitzer zeigten sich „erfreut“ und planen nun, die Landschaft mit Blick auf die Population der roten Eichhörnchen zu bewirtschaften, so UKSA.
Die Plantage mit Sitka-Fichten - die in großem Umfang für die Holz- und Zellstoffproduktion, aber auch für Weihnachtsbäume verwendet werden - befindet sich im westlichen Teil der Dales in North Yorkshire.